Even More Welsh Birthday Cards

Thank you for coming over to have a look at my blog

Rhagor O Gardiau Penblwydd Cymraeg
Even More Welsh Birthday Cards

Hi and welcome to my blog (or welcome back if you’ve visited before).

Over the last couple of weeks I have been showing you cards I made for the boss of the company who organise our carers.  I sent her a box full of Birthday and Sympathy cards and she will choose what she wants from them, so I try and make an assortment of different styles, from floral and dimensional, to very plain and simple.  I took photos of them all before I boxed and sent them, and am slowly working my way through croping and uploading the photos to my blog, with some information on what I did.  It might take a couple more posts before I’ve shown you them all.

Today I have another four of the Welsh birthday cards to show you.  They are all made using toppers, backing papers and inserts from the collections of Pollyanna Pickering’s work that Creative Crafting World produce for crafters.  All of these have “Penblwydd Hapus” peeloffs – which is Welsh for “Happy Birthday”.

Card 1

I chose a lion topper for this card.  It is matted and layered onto white cardstock and then onto some of the backing papers from the collection.  Fingerlift tape was used for attaching the topper to the mats and foam tape was used to attach the matted layer to the front of the A5 white base card.  I also cut out a panel of white cardstock with a slightly larger mat of the background paper to put the peeloff greeting onto.  I did use a punch to round the corners of all the pieces used on this card.

Here you can see the raise given by using foam tape to attach the matted topper.

I used an insert from the collection inside, putting a blank panel over the printed English greeting so that I could put in a Welsh Greeting.

Card 2

Scored and folded in half an A4 sheet of cream, hammered, cardstock for this card.  The topper was matted and layered onto a piece of read, pearlescent, cardstock and the greeting panel onto a piece of blue cardstock – both these colours are on the kingfisher so that’s why I chose them.

Not such a good photo.  I should really have checked and edited the photos before I sent the box of cards, but I got ill soon after starting making the asortment and just concentrated on makeing and photographing at the time, and am only now slowly getting the photos edited, uploaded, and blog posts written about them.

I used a matching insert, covering the English wording with the same type of greeting panel I’d made for the front.  This has photographed better than the front.

Card 3

I made this card in landscape format.  This is another one made using cream hammered cardstock with a punch used to round the corners.  I used a sheet of kangaroo background to co-ordinate with the kangaroo topper, but used it as an off-set panel rather than behind the topper.  I used a sheet of orange backing paper as a mat behind the items on this card.

A second piece of the kangaroo topper was used as an inert, with an orange matted panel stuck inside with the peel-off greeting.

Card 4

I’ve gone for pale pink and a light tan coloured backgrounds for matting and layering with this lovely image of a dog and the greetings panel.

Some of the layers were attached using fingerlift tape and some using foam tape to give a little dimension.

I used other pieces of the same pink and light tan backgrounds as insert panel.


I have several bits of different crafting on the go at the moment, so keep an eye out for them over the next few weeks.


  • You can see my Gwyneth George area on Facebook by clicking – here.
  • Crefftau MAES MIERI Crafts Facebook Page – here.
    Please “Like“, “Follow“, and even “Share” if you think any of your friends might be interested.
  • Crefftau Maes Mieri Crafts YouTube Chanel – here.
    Please “Like” and “Subscribe
  • You can see the cards I’ve made using design sheets from CUP in my “Crafter Showcase Area” on Craftsuprint.com – here
    (Just scroll down past the top boxes to see the cards.)

Follow on Bloglovin


Thank you for reading this blog post – I hope you like what you’ve seen and read.
And thank you to everybody who’s left a comment on my previous blog posts – I really do appreciate you taking the time.

You should find a box below where you can leave a Comment if you feel like it. (If you can’t see the comment box then there should be a link that says “Responses” and clicking on that will bring up the box.) Due to problems with Spam/advertising posts, I now moderate all comments before they go live. Genuine comments will go live when I’ve checked through the list – usually a couple of times a day.
Notice: I’m sure you are already aware that any comments and details you leave will be stored on the system, and those that go through moderation will be visible to the public. If you are given the option for the system to store your details so that you don’t have to fill in all your info each time you want to leave a comment then cookies will be used for this. Cookies might also be used by the system for logging visitor and return visitor numbers as well.
Notice: Some of my links might be monetised – click Here and scroll towards the bottom for more information.